O nosso amor é veeeeeerde... e o meu rabo também!
Bati um novo recorde: decorreram aproximadamente 30 segundos entre eu entrar na pista de gelo e mandar um espalho. E dos vistosos! Se é para mostrar habilidades a pessoas desconhecidas, é bom que o façamos em grande!
segunda-feira, 25 de janeiro de 2010
segunda-feira, 18 de janeiro de 2010
Döntések, döntések...
Decidi que:
.O máximo que vou dar por um café são 150HUF (cerca de 0.60€). Independentemente do montante que se pague, pedir um café é como jogar na roleta: ou nos calha um café mau, ou um que é mesmo muito mau!
.Vou mudar para a Antena 3 sempre que passarem Mafalda Veiga na Comercial. Da mesma forma, vou mudar para a Comercial sempre que passarem o programa do Aleixo na Antena 3.
.Vou utilizar pontos finais para enumerar coisas. Fica chique.
Prontos!
.O máximo que vou dar por um café são 150HUF (cerca de 0.60€). Independentemente do montante que se pague, pedir um café é como jogar na roleta: ou nos calha um café mau, ou um que é mesmo muito mau!
.Vou mudar para a Antena 3 sempre que passarem Mafalda Veiga na Comercial. Da mesma forma, vou mudar para a Comercial sempre que passarem o programa do Aleixo na Antena 3.
.Vou utilizar pontos finais para enumerar coisas. Fica chique.
Prontos!
sexta-feira, 15 de janeiro de 2010
Kultúrsokk
avagy
Házibuli etikett probléma
Local: Casa de pessoa nativa
Evento: Festa caseira (de fim-de-ano)
Pergunta: O que é que se faz quando se tenta abrir a porta da casa-de-lavar-as-mãos-e-tomar-banho* e não se consegue e quando finalmente ela abre vemos que lá dentro estão um rapaz e uma rapariga (a ajeitar o vestido) e com ar comprometido?
Resposta: Enxota-se o pessoal lá de dentro com uma cara de "Vamos lá a sair que eu tenho coisas mais importantes para fazer!" enquanto se diz a frase marcante: "Importam-se que eu lave as mãos?".
A estratégia foi testada e funciona. Confesso que só atingi a profundidade da coisa quando, já de sabonete líquido nas mãos, recordei a cara de "Eh pá, mas de que planeta é que tu vens?" dos ditos-cujos quando me viram. Depois comecei a pensar que possivelmente tive uma influência extrema na vida dos jovens, que sem mim poderiam ter seguido juntinhos lado a lado durante o resto da sua vida. Sabe-se lá o que pode acontecer nesta noite tão especial. A minha pessoa nativa diz que não. Foi só um ligeiro "choque cultural" ou um "problema de etiqueta em festas caseiras"
*A casa de banho são, de facto, duas: um cubiculozinho com cerca um metro quadrado de área, apenas com a sanita e o autoclismo, sendo que o lavatório e a banheira estão num compartimento à parte. Achei por bem identificar o espaço univocamente.
Evento: Festa caseira (de fim-de-ano)
Pergunta: O que é que se faz quando se tenta abrir a porta da casa-de-lavar-as-mãos-e-tomar-banho* e não se consegue e quando finalmente ela abre vemos que lá dentro estão um rapaz e uma rapariga (a ajeitar o vestido) e com ar comprometido?
Resposta: Enxota-se o pessoal lá de dentro com uma cara de "Vamos lá a sair que eu tenho coisas mais importantes para fazer!" enquanto se diz a frase marcante: "Importam-se que eu lave as mãos?".
A estratégia foi testada e funciona. Confesso que só atingi a profundidade da coisa quando, já de sabonete líquido nas mãos, recordei a cara de "Eh pá, mas de que planeta é que tu vens?" dos ditos-cujos quando me viram. Depois comecei a pensar que possivelmente tive uma influência extrema na vida dos jovens, que sem mim poderiam ter seguido juntinhos lado a lado durante o resto da sua vida. Sabe-se lá o que pode acontecer nesta noite tão especial. A minha pessoa nativa diz que não. Foi só um ligeiro "choque cultural" ou um "problema de etiqueta em festas caseiras"
*A casa de banho são, de facto, duas: um cubiculozinho com cerca um metro quadrado de área, apenas com a sanita e o autoclismo, sendo que o lavatório e a banheira estão num compartimento à parte. Achei por bem identificar o espaço univocamente.
segunda-feira, 4 de janeiro de 2010
Üdvözlöm
Está a fazer um ano que criei este blogue... É capaz de estar na altura de começar a escrever!
A minha ideia revolucionária era a de ir escrevendo umas idiotices durante estes períodos em que estou fora, em terras que não são as minhas. Algo nunca visto no mundo da blogosfera, portanto...
O problema é que o trabalho e as outras coisas todas (preguicite incluída!) foram tomando conta de mim, e este meu mega projecto foi relegado para o fundinho da gaveta.
Além de que a ideia era mesmo escrever enquanto aqui estivesse! Pelo que agora começo... Não sem antes dizer que o meu aqui é Budapeste, e o enquanto dura cerca de um mês!
Ah, e quero agradecer o trabalho excelente do G Translator, que ajuda na tradução dos títulos, e à pessoa nativa que os corrige manualmente! :)
Üdvözlöm! Bem-Vindos!
A minha ideia revolucionária era a de ir escrevendo umas idiotices durante estes períodos em que estou fora, em terras que não são as minhas. Algo nunca visto no mundo da blogosfera, portanto...
O problema é que o trabalho e as outras coisas todas (preguicite incluída!) foram tomando conta de mim, e este meu mega projecto foi relegado para o fundinho da gaveta.
Além de que a ideia era mesmo escrever enquanto aqui estivesse! Pelo que agora começo... Não sem antes dizer que o meu aqui é Budapeste, e o enquanto dura cerca de um mês!
Ah, e quero agradecer o trabalho excelente do G Translator, que ajuda na tradução dos títulos, e à pessoa nativa que os corrige manualmente! :)
Üdvözlöm! Bem-Vindos!
Subscrever:
Mensagens (Atom)